Oh, yes, yes, of course.

好的 没问题

not just a respected colleague but a respected friend.

令人尊敬的同事和朋友

Security?

护卫?

About the only thing that bloke ever did, apart from napping, was, you know,

那个家伙除了打盹以外做过的唯一的事

I want to thank you all

我要感谢诸位

I leave you with this...

这是我对你们的遗赠....

- Where were you last night? - Why?

-你昨晚在哪 -为什么这么问

- shuffle off this mortal coil? - The murder weapon

-有关系吗 -杀害他的凶器

The job involves a fair amount of risk,

这种职业有很大的风险

The M.O. is the same as our unsub's.

作案手法跟我们的嫌犯相同

Tragedy... struck the Baron's All-American Pageant

拜伦全美选美赛惨剧发生

Ms. Amber Middleberry.

安波儿·米德伯瑞小姐