upside
Hey, grandpa, changed my mind.
嗨 爷爷 我改变主意了
Where did... where did the chubby one go?
那个...那个胖乎乎的哪去了
he'll be able to explode the device at will.
他就能随心所欲地引爆炸弹了
No one else will be hurt.
所以爆炸不会伤及他人
It's like being divorced without ever getting married.
就像没结婚就离婚了
When I was taking care of Jacques,
我要照顾雅克那会儿
We close at 5:00 and I'm not gonna turn my life
我们五点关门 我不会为了一个
Look, uh, I need this bagel.
我需要这个百吉饼
And it's gonna freak you out at first, by the way,
顺便说下 一开始会吓你一跳
in a spoon, but you do.
是倒的 但的确是这样
So, sometimes people say,
所以 有时候人们会说
I guess this guy is going to have to
我猜这个人必须得
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。