I see what you're saying.

我明白你说的

No, what I'm saying is get out of your head.

不 我的意思是 别总用脑子想

These are our bullets.

同样的子弹

Forensics traced one round that went through the TV,

法医发现有一发子弹穿过电视

Which is really just my obnoxious way of saying that lies travel fast.

其实就是坏事传千里 加重一下语气而已

Did you hear about Olive?

听说奥莉芙了吗

But getting shot, daddy, it hurt a lot more than when you did it.

被枪打中的感觉 比你那次要痛得多 爸爸

You're the kindest daddy in the whole world.

你是世界上最好的爸爸

so moving around should be easy.

在外面行动应该不难

I can grab the MAV at 5 meters per second.

我能抓住速度为5米每秒的飞行器

You will say the body will maintain the velocity.

物体应该是保持速度

if it was at rest it'll remain at rest;

如果它静止 它会保持静止