The session is now adjourned.

休会

Six months until the presidential election.

还有几个月进行总统选举

Citizens!

公民们

You're the father of my child and nothing is ever gonna change that.

你是我孩子的父亲 无论什么都改变不了这个事实

Mr. Mackie, this is Terrance Ward.

麦其先生 我是特伦斯·华德

- I'm calling from Maryland. - Yes, sir.

-我现在马里兰州 -是的 先生

It's designed to be sent out in case the president...

以防总统 副总统以及大部分内阁成员...

I need you to send my I.D. code back on the exact same frequency.

你把我的身份证密码在一模一样的频率发送回去

Senator from Georgia, Alexander H. Stephens.

佐治亚州参议员亚历山大·史蒂芬

who had spent six months in a Charlestown jail in Massachusetts,

在马萨诸塞州查里斯镇监狱坐了六个月牢