- Dad! - Ben, all we gotta do

-老爸你是要作死啊 -本 我们只需要

for 24 hours and we are back in!

只需要二十四小时就可以恢复原样

- No. - Every day.

-没有 -一直在想

The most confident man I'd ever met in my life.

我这辈子见过最有自信的男人

What did you see, if anything?

你注意到什么了吗 任何情况

Man, this sucks.

天啊 真是受不了

Tragedy... struck the Baron's All-American Pageant

拜伦全美选美赛惨剧发生

Ms. Amber Middleberry.

安波儿·米德伯瑞小姐

You're one of them, aren't you?

你跟班上那群人也是一伙的吧

- Jock? - Look, can you insult me in the car?

-四肢发达 -能先坐上车再损我吗

I must have drank me about 15 Dr. Peppers.

我大概喝了15瓶汽水

It's an honor, sir.

很荣幸 先生