if you hadn't put so much pressure on her,

没有给她那么多压力的话

Wait. I put pressure on her?

等等 你说我给她压力

Mm-hmm. But this will not work unless you have faith.

没错 除非你有信心 否则不会成功

Why do you wear a Star of David?

你为什么要戴着六芒星

but I'm hoping she'll know that.

但我希望她已经预感到了

some kind of mom switch.

突然换了个人似的

get me up that rope.

帮我爬上那根绳子

I saw you with Ginny.

我看到你和金妮在一起

Possibility number one,

第一种可能性

at least we satisfy the first of our appropriateness conditions.

那么至少我们满足了第一个恰当性条件

Some people have said he's making up a name that's sort of

有些人说他编了一个名字

We really don't know, so scholars are completely at

我们不知道 所以学者对于提阿非罗