prompting Rome to unleash reinforcements

刺激罗马增派兵力

I don't agree he posed the threat you believe.

我不认为他造成了你想象中威胁

Yeah, these are great when you see them for the first time.

这东西不错 第一次见到都会挺惊奇的

You know what else these are good for?

你知道这玩意儿还能干嘛吗

Mr. Escandarian was in the neighborhood

艾斯卡达里安先生来这附近

It's about two-thirds the size of this place,

那房子只有这栋的三分之二那么大

We're not here to uncrimp.

不是来放松肩膀的

Can we please play poker?

大家能回到打牌上来吗

Bit of a long shot, don't you think?

你这猜得有点不靠谱啊 你不觉得吗

is currently hosting an international chess tournament.

一个国际象棋锦标赛你就不这么觉得了

Their ships, their boats were not very seaworthy;

他们航海的工具 船只 还非常脆弱

you take your life in your hands when you travel.

当时出海就意味着 你把自己交给命运处置