Imagine a packed theater

想象一下 座无虚席的影院

Just you, no Hawk. It'll be Chick's night.

只为你 没有鹰 一整晚都属于你

as much as he loved you.

永远不及爱你那么多

Christ, no one wants to get old! I don't want to get old!

基督啊 没有人想变老 我也不想变老

Hey, break it up.

都散了吧

but we have to talk.

不过我们得谈谈

A moment alone.

孤身一人

To business then.

那么进入正题

But it's mostly parties, celebrations,

但每一站都是些派对 庆典

and then we wrap it up in The Capitol.

最后抵达都城

the Anschluss--where he's greeted enthusiastically by the crowds.

合并德意志与奥地利使他受尽民众的拥戴

Where was the Vienna of calm concerts?

当初上演平静音乐会的维也纳在哪里