although
Zelda might need me.
泽尔达也许需要我
She hasn't invited me.
她都没有邀请我
I didn't mean Jude,
我不是说裘德
Our former Irish cop is feeling the need to confess.
我们的前爱尔兰警察想要自首
All right.
很好
Right! Now you're gonna get a lecture.
那好 我就好好教育教育你
I feel so close to you right now.
觉得此刻跟你如此亲近
It's more than that, it's like we're connected somehow...
但绝不仅止于此 感觉我们亲密无间
Two guests of honor have invited themselves.
两位贵客不请自来了
Antipas and Herodias.
安提帕斯和希罗底
But what we have to remember is he can't give orders
但是他们不能对任何人直接下命令
with it on this expedition.
的下令是个偶然的例外
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习，让你学英语背单词更有意思，将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合，为你在图文并茂、原声场景中玩转单词，绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。
