It was my failing.

属下失职

I should have placed men on the rooftops where he struck.

我本应在杀手出手的房顶上布置看守

And not having a college degree

没有大学学历

Look, Annie, I don't want you to worry about this.

听着 安妮 我不想你为钱的事担心

He was ahead of us from the get-go, sir.

他从一开始就比我们捷足先登 长官

and he put out a series of keywords,

然后他设计了一系列关键词

This is 100 miles west of the last gas station.

这离上个加油站向西有一百英里

Maybe this guy tried to have sex with one of our unsubs

也许这哥们正想和凶手之一寻欢

And if he canvassed the site beforehand,

如果他之前勘察过犯罪现场

Exactly.

没错

but I don't lecture with lecture notes, for the most part.

但大部分时候我不按照讲稿来讲课

Actually,

实际上