Might you do a little favor for me now?

现在还我一个人情吧

So, if you're interested,

如果你们感兴趣的话

with the victim's sister regarding the antique bullet?

死者的姐姐有关古董子弹的事情了吗

But there's somebody who does.

但是有人对那些很了解

This would be a good time to talk.

我们可以趁机好好谈谈

In Ireland.

在爱尔兰

Oh, God, oh, God.

上帝啊

get him to give us the number of the Malko brothers.

让他把马尔科兄弟的电话给我们

I remember when I first met Big Joe.

我还记得第一次看见他的时候

I walked right by, but Jules-- she gave him a home.

我匆匆走过 而茱尔斯 给了他一个家

rather than the local antique dealer.

而非当地的古董零售店

to try to buy some furniture for your apartment

为你的公寓买一些家具