aspen
It was interesting. How was yours?
挺有趣的 你呢
Uh, no. Telluride.
没有 我去的是特柳赖德
Well, technically, we dropped him off at the airport
严格说来 我们把他扔到了机场
I can't believe Zelda hasn't checked in with me
我无法相信泽尔达到纽约这么长时间
I couldn't just leave dry cat food out
都不能把干猫粮放在外面
I had to watch that nanny like a hawk.
我必须像鹰盯着山羊那样看着保姆
but she can't go alone. There might be bears.
但总不能让她自己去 附近可能有熊呢
in the woods, lying on the floors, everywhere.
在林子里啊 躺地上啊 到处都有熊
You've always wanted to get into business with Tommy.
你不是一直想要和汤米一起合伙吗
and you wanted to open a ski lodge?
你们不是想要一起开家滑雪旅馆吗
Are you sure this was worth me
你确定这值得让我
Look... I could knee-deep in snow bunnies
现在这会儿 我原本可能已经被小白兔
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。