I kinda need to be available at a moment's notice.

我可能就会随时离开了

perhaps you could take Marcus with you.

也许你可以带马科斯和你一起去

Max and I had a tiny little spat before he left,

麦克斯走之前和我小吵了一架

Well, I'm not fine. I'm pissed.

我不好 我快气死了

It's not gonna help you.

没用的

since I got to new york three months ago.

我一直都在找最美味的百吉饼

I thought you might be hungry.

你估计饿了吧

No, I just threw it in there. It's for you.

不 是我放进去的 给你的

And then I got hungry, so I came down here

然后我饿了 所以到这来

You know, some mirrors are friends.

有的镜子是朋友

it's a huge light.

巨大的灯泡

So portions are an interesting phenomenon

所以每日摄入量是个值得探讨的现象