I'm late for this meeting.

这次会面 我都迟到了

I'll be back at the house in an hour.

我一小时后就会回家

will be stretched out naked...

光着身子冲出去

and I'll be stuck in some dingy flat...

我却只能缩进破公寓

I have Colonel Tigh keeping me honest

我有泰上校让我保持诚实

Now, you don't have any children, so you might not understand this,

你没有孩子 所以你可能理解不到

and unemployment to rising crime.

到犯罪率上升的各种问题

I never thought I'd see the day.

我从没想到我能看到这一天

approximation possible to justice.

的产生成为可能

that can be thought of as evil; faction was what they were

竞争性欲望就可以达到此目的 也就是

or what the economic benefit is.

或有何经济效益

so that -- now, imagine this.

想象下