just sent me this footage.

给我发来了这段录像

during both murders occurred, so...

他一直在玩21点纸牌

- Where'd you go? - I went to work.

-去了哪儿 -去上班

I checked in at midnight and finished my shift at 8:00.

从午夜打卡开始 八点才下班

Look, I know i'm not a genius like the boy wonder here,

听着 我知道我不像我们的小天才这么优秀

reading human nature, head games.

看穿人性 这是头脑的比赛

It's Yaeger and I pull the cold case file

我和耶格尔调到了那个二十一点发牌员的丈夫

You and Yaeger.

你和耶格尔

That wasn't you who drove to Biloxi with your last tax refund

因为拿到退税 就带了份二十一点指南

Dr. Dennis "Double-down" Brown

双注博士丹尼斯真的知道

This is the new direction of the A's.

这是运动家队的新策略

and we're gonna turn the odds on the casino.

我们要计算赌局的赔率