John, you'll command the operation,

约翰 你来指挥这次行动

So let's get bratton out before he becomes collateral damage.

我们得提前把他救出来 避免误伤

We need to act, and we need to act now.

我们必须行动 而且得立刻行动

Those able to move beyond the

有幸逃出海滩的士兵

but Liège there falls, and falls to the young--

连番轰炸后 列日在16日失陷于

on the 16th, followed by the fall of Namur.

紧随那慕尔的失陷

They'd been well prepared for this.

他们已经做过充足的准备

of thousands of shells lobbed into the fort.

尽管成千上万的弹壳落入堡内

this is a fear that flesh cannot support

这是一种肉体无法承受的恐惧

But there is also another reason for the absence of dead bodies which is often less known.

但遗体的遗失还有另外一个不为人知的原因

They get tired and then they're pushed back.

他们疲惫不堪 被逼的连连后退

The allies are sure they're going to win the war,

同盟军对于赢得胜利已胸有成竹