Laura, clear out the rest of my day.

劳拉 取消今天剩下的日程

and then have it roll over me time and time again

然后让它一遍又一遍碾过我的身体

just like the one you found when you processed the car.

就跟你处理汽车时发现的臭虫一样

Manager there says he's got a resident

那儿的经理说 他那里有名房客

She made regular visits to several ATMs

她定期会去博尔德市附近的

I have the security camera footage to prove it.

有监控录像片段为证

I like to leave some wiggle room.

我喜欢留有余地

like the one from the Indiana Jones movies

像《夺宝奇兵》某一部里的一样

which I just learned in the awkward conclusion

我和博尔德[位于科罗拉多州]一哥们儿

- Sorry. - That's okay.

-抱歉 -没关系

Can you hand him the microphone?

可以把麦克风递给他吗

It's just machines putting--sorting leaves,

它只有机器在分拣茶叶