I bet you just look at those pages sometimes

我敢打赌即使你有时翻了翻几页书

You know, as one of my agents,

作为我的经纪人之一

Without the sponsorship of Lord Foley and William Hamilton...

要不是弗利阁下和威廉·哈密顿提供资助

and the title Lord Chief Justice could not be yours today.

如今您也不会成为首席大法官了

The next morning, I send a little probe down into my brain.

第二天早上 当我开始思索时

In short, I was back.

我被打回原形

Because life is so short, it is so rare to meet,

因为生命如此短暂 在这颠倒的世界里

one's dubious moral code in a world gone gloriously wrong.

道德准则又都比较模糊的人太难得了

I was wondering if you wanted to go...

不知你是否愿意去...

...you have to understand that Juli hated Sherry Stalls...

朱莉讨厌雪莉·斯图

Okay.

好了

in having proved this theorem and given a mathematical form to

他们证明了该定理 且给出了