That was like our tenth gay guy tonight.

咱们今晚都来了有十个基男客人了

Oh, it will. I'm all over it.

会的 我现在正在搞呢

Sophie, I'm surprised to see you in here.

苏菲 你的大驾光临真是始料未及啊

Wow, this little girl likes to gossip. Yes?

哎哟 这小妞是个小八卦天后呢

I already have my hole-punch card.

我已经整了一张积点卡

Brooklyn Bitty Bites bit it!

"布鲁克林咬一口"咬死了

Somebody's got to put it on twitter or facebook or something.

得有人把它放在推特或者脸书什么的上面

Is this coffee?

这是咖啡吗

1-B. Why do you know 1-B when you're watching his car?

你只负责看车 怎么会知道他去1-B

All right, how long does it take him to come out?

好的 他多久之后会出来

Margo's got some explaining to do.

玛格要好好解释一番了

And why would she lie about it?

她为什么要说谎呢