Hey, keep it down, man.

小点声 伙计

Sorry, I just got excited.

抱歉 我太兴奋了

Do I need to live in a dorm,

我是住学生宿舍呢

Let me know. thanks. Bye.

给我回个话吧 谢谢 再见

Look, I'm sure you're having a great time

我相信你在校园里无所事事

but it's obvious you're not serious about your education.

但很显然 你没把心思放在学业上

Now, you aren't really going to

现在你真要带我去吃

- We can go wherever you'd like. - Good.

-只要你喜欢 去哪都行 -太好了

They were both students at Mendel Academy.

她俩都是孟德尔学院的学生

School pathogen sensors-- all green.

学校病原体感测器显示一切正常

read this novel.

想法不尽相同

and it's also a campus novel because it is in part a coming of age novel

而且因为它是未来小说的一类