Okay, I'm sorry.

抱歉

my boyfriend's birthday party, and I'm stuck out here?

而我男友的生日派对 我却被拒之门外

- Is that spin class boy? - oh, my god.

-那是健身课上的那个男孩吗 -天呐

Or he loves his body and lives his life shirtless

也可能他对自己身材太自恋了 故意裸上身

Come on, Castle, I don't want

拜托 卡塞尔 我可不想

when we're dancing our first dance to "Witchcraft".

《巫术》的时候在边上模仿西纳特拉

Are you guys really daring me

你们确定要赌我

We are, dad. We all are.

对 老爹 我们都跟你打赌

Jules! Honey, I've found her weak spot.

茱尔斯 亲爱的 我发现她的弱点了

Y-you didn't mean that, did you? Well, she doesn't have one.

你不是说那个是吧 她其实没有纹身的

I don't know. Maybe my dad was right.

我也不知道 也许我爸是对的

No more trolling for one night strange.

不能再勾引陌生人玩一夜情了