- The housemaid Rose? - The maid Rose who works here.

-女仆罗斯吗 -对 她在这里工作

Hello, Mr. Thawley.

你好 索利先生

you've got another think coming.

我可不上当

Oh, aye. I'll not mind waiting in here.

好啊 在这里等我倒不会介意

Okay, so here's the plan.

好了 这是我们的计划

That'll get the birds to settle in the water.

鸟儿会来觅食的

Dogs the size of gorillas? D'you think they're dogs?

狗长的像猩猩那么大吗 你认为那是狗吗

They're aliens.

它们是外星生物

Does anyone fancy a butterbeer?

有人想喝黄油啤酒吗

We had a very long, homemade, norwegian-style sledge...

我们有一辆长长的 自制的挪威雪橇

Yeah, we realized dad wouldn't have wanted some stuffy funeral.

我们后来意识到爸爸不想要什么无聊的葬礼

and thrown in Derek Jeter's fat face.

然后扔到德瑞克·基特那张肥脸上