I'll send a chopper to pick you up.

我会派直升机去接你们

That's five blocks away.

五个街区外

And I love sleeping.

我爱睡觉

Enough, Max!

够了 麦克斯

- We gave it our best shot. - Oh, no.

-我们尽力了 -不要

to anything in my life almost working out.

最接近成功的一次

I woke up in a bikini on a garbage barge.

再睁开眼 发现自己穿着比基尼在垃圾船上

Oh, you're dating a clown?

你的新男友是个小丑吗

I wish.

我倒希望呢

put his hand up my skirt in an ethiopian restaurant.

在非洲餐厅里把手伸到我裙子里非礼我

and the winner of this game is the person

最接近平均数的三分之二的人

They will win five dollars minus the difference in pennies."

奖金是五美元减去所选值与答案之差