I get it, it's just that after last night,

我明白 只是昨晚尝过甜头后

So I did some research.

所以我上网搜了下

And other more normal situations.

还有更日常的情况

What are you doing?

你做什么呢

Well, sweetheart, Naomi and I are still working.

乖女儿 娜欧米和我还在工作

Rachel...

蕾切尔

is, as we allknow, a holdoverfrom the Cylon Wars.

众所周知 是由赛昂人战争而来

It serves no useful purpose except to impede our efforts--

阻止现有的成果并没有任何作用

the days will feel like years.

简直是度日如年

you're gonna lose your mind.

最终你会疯掉

and nobody could take these away legitimately.

没有人有权力剥夺

or of rights that human beings were given by the gods.

或者天赋人权的概念