between you and the shrill insanity of your mother.

你和你母亲的尖酸刻薄的缓冲

You're a easy mark.

你就是个大傻瓜

I can't believe she's part of this.

我不敢相信她也参与其中

And everything that you've worked for.

并且你所有的努力都将付诸东流

in as long as I can remember.

说你好话的人

and chuck it out an airlock.

也拱手送了出去

You're the only witness, and you are ruining

你是唯一的目击者 你这是在毁掉

What if this gets back to Gates?

要是盖茨知道了怎么办

Being found naked in a supermarket,

全裸着在超市里被人发现

Of avoiding questions about your disappearance?

这样他们就不会问你为何失踪了

achieved a hugely important thing.

取得了一项非常重要的研究成果

to non-inflationary monetary policies

来测度无通货膨胀倾向的货币政策