Also, last night, I went online, I found the perfect apartment.

还有昨晚我上了网 找到了完美的住处

So, all the rich guys are gonna have two great options

看来有钱人面对中年危机可以有

It's not rush week.

现在不是兄弟招新日

- and bust out of this job. - And buy a cake.

-然后溜之大吉 -还有买蛋糕

If I told you that gorilla's the very same one

如果我告诉你那个大猩猩就是来自于

and I feel like this might bring us

而我觉得这玩意可能会给我们带来

Oh, my god! Carlos, what have you done?

哦 上帝啊 卡洛斯你在干什么

I thought Gabrielle will look beautiful in this.

我想我的加布丽尔坐在里面肯定很漂亮

I wish that were true.

希望那是真的

and more money than he could count.

家财万贯 数之不尽

Buying ammunition, getting a telescopic sight fixed. Going to rifle ranges.

他买武器 买瞄准望远镜 去靶场

where he tells the salesman, Albert Beauregard.

他见到了一个销售员 阿尔伯特·伯加德