I told Michaela about it last week.

我上周就和米凯拉说好了

Come on. Why would you even say Michaela's mad at you?

拜托 你怎么知道米凯拉在生你的气

Do you hate your people so much that you look for any excuse to kill one?

你如此憎恨你的同类 以至要寻找任何借口去杀一个?

No, sir. Of course not.

不 长官 当然不是

The Chief is innocent. He didn't do anything.

上士是无辜的 他什么都没干

Yes, sir.

是的 长官

I didn't subconsciously know?

难道我潜意识里不知道吗

because I'm really a horrible, vengeful ghost

是因为我是个可怕又记仇的女鬼吗

Gravitational blood drops

被故意拔走的蜡烛处

Candles, redressing.

拔蜡烛 脱衣服

As we'll see,

因为我们将看到

aimed at answering objections

回答那些反驳