God's sakes, just tell her before she tells us

求你了 就直说吧 免得等会

hiding from our pimp.

躲我们鸨母的未来

No trick.

没有诡计

Like this.

像这样

Yeah, good idea. And then maybe you can chew it up for me, too.

挺好的 也许你可以帮我嚼软了再给我

but fine, I won't get you pizza.

行吧 我不给你带披萨了

But I would encourage you to take a look at

但我建议你看看周围

and the fact that I have a c-note in my pocket as I speak.

而事实上 我口袋里有张一百块

They're the ones that should be judged.

那些人才该遭人唾弃

But I don't think Andrew's a bad guy.

可我觉得安德鲁不是坏人

the state of the average Yale dorm room is quite disgusting.

耶鲁大学多数寝室会挺恶心的

They don't clean up those bits of pizza

谁都不愿意清理吃剩的比萨