How on earth did you do that?

你是怎么做到的

Well, that was a nice surprise, I must say.

不得不说 这真令人又惊又喜

and pre-embargo cuban cigars,

和禁运前的绝版古巴烟

Kevin brought another woman.

凯文带了个女人来

What are you doing? You talking to yourself?

你在干什么 跟自己说话吗

I'm just gonna wait for Barbara to call.

我在等芭芭拉的电话

You doubt he'd approve?

你不认为他会赞同吗

Soft hearted Frenchy?

你认为他是个心软的法国人是吗

Where George Merchant secured permission

乔治·批发商就在那儿

So...

所以呢

That's the typical American answer to this.

这是一个典型的美式答案

if there are classes, how on earth there is only one?

如果真有阶级存在 怎么会只有一个呢