I am a school teacher,

我是个老师

Be gone, innocent one!

走吧 无辜妹子

You knew what Sir Richard was like.

他是什么样的人 你早就知道

Wasn't that the plan?

我们不是这么打算的吗

Acing you here made you so much more.

在这里成长 会使你更为出色

He swore to always keep you safe.

他发誓要保护你安全成长

A little demonstration for the dean

我要给院长好好上一课

He doesn't like fake classes?

他不喜欢假课程是吧

The failure of this program during the time I've been in charge of it

在我负责期间 本节目未能起到

Let me be clear that I don't apologize on behalf of all broadcast journalists,

在此声明 我的道歉不代表所有新闻工作者

so long will be necessary

就有必要

So on that I'm going to end today

今天就先到这里