Uh, get a message to him at his hotel.

请给他下榻的酒店留个信

to have a talk with him.

去与他进行一次磋商

Your Eminence,

阁下

I would be happy to volunteer.

我乐意效劳

she was discarded and left for dead

她被抛于街头 生死由命

Artemisia vowed that day to return to Greece

那日 阿尔忒弥西亚便立誓重返希腊

My lord...

国王

The Techno King?

特克诺国王

The identity of the owner of the hotel was unknown to all of us.

饭店主人的身份对我们所有人来说都是个谜

to review the books and convey messages

翻翻账本 递个消息

never appoint your brother-in-law to anything--

千万别任命连襟

He assured and promised the plotters, Gould and Fisk,

他去向古尔德和费斯克这两个始作俑者保证