empowering
原型：empower
-
来自《新飞跃比弗利 第3季 第14集》
O-Okay, that might not be the most empowering photo,好吧 这张照片可能没什么说服力查看详情上文Does this look like the face of someone who can handle it?
你看这表情 像是能处理好的样子吗
下文but I'm telling you that...
但我跟你说
-
来自《废柴联盟 第1季 第25集》
What's more empowering than a woman in a crown?有什么比戴着后冠的女人更女权的呢查看详情上文I thought you were all into female empowerment.
我还以为你是狂热的女权主义者呢
下文Just did my first keg stand!
刚刚完成了我第一次倒灌啤酒
-
来自《殊途同归 第2季 第2集》
"Empowering people, we can make this estate a safer place to live","给群众以权力 我们共同打造安全社区"查看详情上文cos I believed every word you said.
就因为相信你的每一句话
下文- but it was all just shite, wasn't it? - No.
-全是骗人的吧 -不是
-
来自《耶鲁大学开放课程：美国革命 第8集》
you can see the empowering aspect of Jefferson's trinity.你可以看出杰弗逊心中三人授权于人的思想查看详情上文and the logic of their thoughts--
他们的思维方式...
下文All of those men in one way or another are preaching ideas
所有人在某种方面都在传播
-
来自《耶鲁大学开放课程：1945年后的美国小说 第15集》
which was seen as empowering, in her car.这被视为一种赋权 在她的车里查看详情上文You can think of Helen sailing off the cliff into the lake,
你们可以想到海伦离开崖边驶向湖中
下文It did not take long for readers of this novel to abandon that,
很快该书的读者就放弃了这个
-
来自《耶鲁大学开放课程：美国革命 第3集》
It was personally empowering, and in that sense it was sort这是个人赋权 就此而言它也是查看详情上文to change their lives through their own free will.
凭借自由意志去改变生活
下文of a democratizing force.
一种民主化的力量
鄂公网安备 42018502000432号