What?

什么

I don't know.

我也不知道

How is it that you don't know who my father is,

你连我父亲是谁都没清楚

Yet you are giving life coaching advice?

怎么指导别人的生活呢

You know, don't say "hi" to me. I'm mad at you.

你不必跟我说"嗨" 我已经生气了

To make some new friends,

会对我前夫有好处

I can't believe I ever shared a bed with you.

不敢相信我居然和你同床共枕过

Oh, and I really can't believe you're back to renting.

你只是去租房子住的鬼话我根本不信

- Come on! - That if he doesn't pay me back that five grand he stole,

-快点 -要是他不还他偷走的五千块

to gouge his eye out with a grapefruit spoon.

把他的眼珠子用勺给挖出来

I hope he didn't drive his car into another marathon.

希望他没有再一次把车开进马拉松赛道

- after what he did to you? - He apologized.

-你怎么还能跟他约会呢 -他道歉了