Now, retardation and psychosis

某个人同时患有

It's more likely he doesn't fully understand

很有可能他并不完全理解

How extraordinarily like your father you are, Potter.

你真是太像你爸爸了 波特

My dad didn't strut. And nor do l.

我爸爸哪有趾高气昂 我也没有

charismatic or amusing.

没有魅力也不搞笑

Because of this boy's apparent shortcomings,

由于这个男孩的显著缺点

It's a job.

是真的工作

The new family is very wealthy, she won't have to work for anything.

收养她的那一家很有钱 不会逼她干活

My mother's eyes. Yeah.

像我妈妈 我知道

Even more impressive when one considers she was muggle-born.

加上她是麻瓜出身 就更厉害了

Soon the boils grew to the size of a walnut, then a hen's egg,

疖肿迅速长到胡桃大小 之后像鸡蛋

causing it to vomit blood by vitiating the juices.

由于消化液受到损害 患者开始吐血