Did she resist?

她有没有拒绝合作

strapped to him and was going to blow himself up.

当人肉炸弹自爆

We're here to help, okay?

我们是来救你的

I'm gonna need your help

我需要你的帮助

enter the abandoned structure in the glades,

进入林中空地上的废弃建筑

At the moment, there's been no sign

目前 没有迹象表明

Those are blast doors. It would take at least an hour to cut through them.

那些是密闭门 至少要用一小时才能切开

Blow the glass, pull them out...

把玻璃炸碎 拉他们出来

He evidently slipped aboard the Galactica with a civilian group,

他明显混在了登上卡拉狄加的人群中

killing three members of the crew and destroying himself.

杀害了三名组员并毁了他自己

probably two dozen that they eat on a routine basis.

一天大约要食用两打

what happens to cadmium and mercury and lead and aluminum

那镉 汞 铅 铝