figuratively
美['fɪgjərətɪvli]
adv. 比喻地；象征性地
-
来自《谍影迷情 第4季 第9集》
and Annie's fingerprints are figuratively all over it.上面全是安妮的指纹查看详情上文That Stinger was in Stavros's possession when he was killed,
斯塔夫罗斯死时那枚毒刺导弹在他的手上
下文Okay, is there a point to this?
你说这些有什么意思吗
-
来自《绯闻计划》
Screw them. They've had enough of you. Figuratively speaking.关了吧 他们已经看够了 我只是做个比喻查看详情上文It's still going on, you know.
我还在继续拍呢
下文I borrowed my neighbor's mower. I came right over.
我把邻居割草机借来 接着就过来
-
来自《伴娘》
I mean literally. I'm not saying that figuratively.是的 不是比喻查看详情上文Firecrackers.
鞭炮
下文I got firecrackers thrown at my head. They called me a freak.
他们朝我扔鞭炮 说我是怪人
-
来自《新闻编辑室 第3季 第2集》
you don't know if I'm speaking figuratively or literally.你们不知道我是说着玩还是说真的查看详情上文in it before I hand over the keys to it,
也不会把它交给你们
下文Savannah's offering $81 per share,
萨凡纳的报价是每股81美元
-
来自《嚎叫》
Figuratively speaking, his toes have been stepped on.形象点说 就像他的脚趾被人踩了查看详情上文I think it's a Howl of pain.
我觉得这就是《嚎叫》式的痛苦
下文He's poetically putting his cry of pain and
他把他痛苦的叫喊和抗议
-
来自《雷蒙·斯尼奇的不幸历险 第1季》
There are fires all around us, literally and figuratively.火真的要烧眉毛了查看详情上文Sometimes when things look bad, they turn out to be worse.
有时候情况看起来不妙 但实际上更糟
下文Then it's time we mount a vigorous fire defense.
那我们该采取强有力的防火措施了
鄂公网安备 42018502000432号