I love that our friendship is so meaningful to you.

你这么看重咱俩的情谊 我很高兴

with people our own age.

建立下情谊

Look, I'll stay in your sweet-ass car, no problem.

我可以乖乖待在你们可爱的小车里 没问题

Oh my God! You're not staying in the car.

天哪 你不能留在车里

Uh, about a year and a half.

大约一年半

They also investigate any reported incidences

还负责调查所有关于

Lilah tries to reach out to him.

以防莱拉跟他联系

herself from age 12 on.

在福利院长大成人

We were hoping not to.

希望不会

Whoa, whoa, whoa. He's not safe out there in the world right now.

等等 现在他在那不安全

this kind of easy going toleration, this sort of soft nihilism

这种轻易妥协和某种温和无政府主义

but modern thinkers like Emmerson, and Tocqueville,

还有思想家如爱默生 托克维尔