with the maturity that belies your age.

表现出与年龄不符的成熟

shown in aid of our glorious cause,

帮助我们实现伟大目标

Got something.

有线索了

An S.R.O. desk clerk just I.D.ed him.

一个旅店接待员认出了他

He's physically fit and probably works out a lot,

他体格健壮 应该会经常健身

And don't forget, this guy used his bare hands

别忘了 这家伙可是赤手空拳

Ladies and gentlemen, the trouser bench.

女士们先生们 见识一下"裤裤椅"

Will somebody please call all the ambulances?

谁叫一下救护车吧

for that matter.

发生了什么

where your daughter was killed

你女儿两天前

And this is simply that

这个就是

how available it is to come to mind is an excellent cue.

你有多大的概率想到它是个很好的提示