furniture
Is she still here?
她还在这
You should see what she's doing with your room.
你该看看她把你房间变成什么样了
Plus, I need to make sure things don't get too out of control.
而且 我得确保事情不会太过火
where they found it.
物归原位
And everything came with it.
家具也一应俱全
You have to imagine this room without all this crap in it.
你要想象房间里没这些破烂的样子
Oh, my God. Maybe it's an earthquake.
天呐 有可能是地震
We should probably pray.
我们应该祈祷
Would it kill you to slap a coat of paint on this place?
你给这房子上层油漆会死吗
I remember you, motherfucker.
我记得你 混账东西
if you go to these chateaux around the Loire,
如果你到卢瓦尔河周围的城堡中
that's been made by skilled artisans,
各种精美的家具
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。