you both can go crap in the ocean for all I care.

你们俩往海里拉屎都跟我无关

And I don't want to crap in the ocean.

我不想往海里拉屎

Yeah, it is.

是的

Mom, this is the greatest day of my life.

妈妈 这是我生命中最棒的一天

And I'm wearing my best Fila tracksuit.

我也穿着我最好的一件飞乐运动服

Yah, I want to be covered in gold.

没错 我就想要全身被黄金覆盖

Sophie's apartment is amazing.

苏菲的公寓真棒

That was some showerhead.

她的莲蓬头真是棒呆了

but what are you gonna doom-pa-dee-doo?

但你能怎么办呢

but I don't want to scare you.

但我不想吓着你

For Nabokov, sunlight, goldenness--all those midges,

对于纳博科夫来说 阳光 金色的--所有

her tawny skin-- all of that goldenness is very much

她黄褐色的皮肤--所有这些金黄色都与