But the last thing I need is for you

最后你要做的就是开始假装

We need to let this play out.

我们要把这戏演好

So, the security goon gets his orders from the pit boss 2:48 a.m.?

赌场老板命令保安出去是凌晨2:48 是吧

and kills him around 3:00.

在三点左右杀了被害人

Hey, so guess what.

你猜怎么着

What? How did you do that?

什么 你怎么做到的

Verbanski can shoot us all with impunity.

就算沃班斯基开枪 也是不犯法的

We're going to steal it back.

我们得偷回来

If I know Laura, this stare-down is gonna take all day.

如果我了解劳拉 这场对视会持续一天

Well, then we need to find

那我们就得想办法

Yeah, the casino pit boss sent one of his goons after the guy.

是的 赌场老板派手下去讨钱

in a stereo speaker and then pawns it.

塞进音箱里藏到当铺