You know, Eric, I got a news flash for you.

我告诉你吧 艾里克

No one has the... least bit of interest in you.

没人对你有一丁点的兴趣

My sister and/or brother-in-law

让我把姐姐和姐夫拉下水

Yes, Chuck, that's exactly what I'm suggesting.

恰克 说得一点没错

Did you talk to him?

你和他谈过了?

Oh,no. What is it?

哦 不 怎么了?

that there was a regime after the legendary kings are gone,

传说在国王之后又出现了一个政权

is the council of the Areopagus;

也就是战神山[阿雷奥帕古斯]议事会

which has not been integrated with

也就是没有政府系统产权的加入

but it is dead in the sense that

但是这些是无息资产