gratitude
towards this historic agreement.
签署这项具有划时代意义的协议
to President Taylor...
献给泰勒总统
And my seal on it says you will get the job.
而上面有我的封印则意味着你会得到它的
By doing the job well.
好好干就是了
As perverse as it may seem,
说出来 可能你觉得我很变态
Now, I realize there's probably nothing I can say that can make this right.
我知道也许一切都无法回头
And this popcorn is a symbol.
这爆米花就是象征
Come on, guys! there's 20 bucks at stake here.
伙计们 我给你们20块钱
I'll deliver her the king's sword.
我要将国王之剑交于她
We've been waiting for them to attack.
我们在等他们进攻
of gratitude to keep the gift.
感激并保持这个恩赐
that gets a lot of discussion nowadays.
现在说得很多的美德
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。