The next time he shows himself,

下次他再出现的时候

We drive him, funnel him right where we want him.

我们把他驱赶到我们希望的地方去

Well, I didn't know where tonight was gonna lead us

我不知道今晚咱们会去何处冒险呀

Oh, no service!

没信号

Oh, I can handle it, sir.

我能处理好 长官

Our working theory's that

理论上

We know the place.

我们知道

- Yes. - Tell Amber one hour.

-对 -跟安珀说一小时后见

- Stand by to execute battle plan. - Sir.

- 准备执行战斗计划 - 长官

Incoming, 72 Cylon fighters, closing at 1 -2-0, mark, 4-8.

七十二架赛昂人战机袭来 接近1-2-0 标号4-8

to make change in the food environment,

改变食物环境的能力

where you can cross power with impact,

将效力和影响联系起来