I just can't believe it.

真是难以置信

I thought it was her fault

我还以为都是她

Running out of time! Must get to restaurant!

要来不及啦 必须到饭店

What's going on?

怎么了

Because it would be so much better

说的好像我们都刻薄毒舌嫉恶如仇

I love your Dad.

我爱你爸

You're a hateful woman.

你真是个可恶的女人

Jaime, not here, please.

詹姆 别在这里 求你

I will.

我会的

So I screened out the mean, crazy ones

我会把那些言辞刻薄的信挑走

her own story of how she became married to Cholly Breedlove

她如何与乔利·布里德洛瓦结婚

that we see her to be when we see her as Pecola's mother.

成为一个完全令人讨厌的人的故事