As such, I often speak allegorically or in parables.

因此 我说话常用寓言或是比喻

Yes. She dug around in my family history looking for, uh...

对 她一头钻进我的家族史

and here at Greendale, that is a big, fat no-no.

在格林德尔 这个是大大滴不可以

I mean, if the Hasidic student union wants

如果哈西德派[犹太教]的学生会想要

I seek a loftier title one far removed from the arena.

我有鸿鹄之志 已与角斗场并无相关

No.

不

exalted founder of Rome --

罗穆卢斯的先祖

Then perhaps one in mine.

那么就说说我的吧

into a single web of concrete and steel.

形成一张钢筋混凝土的巨网

A team of archaeologists stumbled upon an older organics lab,

有支考古队发现了一间机体实验室

He constantly referred to his ancestors, the Romanovs.

他时常地谈到他的祖先 罗曼诺夫

is strong and firm," He wrote.

才是强大又稳固的" 他写道