Okay, listen, this is a tree house.

好的 这是一个树屋

Oh, well, you just sassed yourself

你刚刚的无礼言辞

I do the meet with the Count as myself,

我会以本人身份跟"伯爵"见面

Just that easy, huh?

就这么简单吗

Don't be a baby!

别天真了

Now, shut up...

现在 闭嘴

Been rumors a body was buried up at the Barker Ranch for years.

有过传言说有具尸体在巴克牧场埋了很多年

When we dug this one up,

我们把尸体挖出来时

- What, a jade pin? - Worth ￡9 million.

-什么 玉簪吗 -价值九百万英镑

Hang on. A hairpin worth ￡9 million?

等等 发簪居然值九百万英镑

Oh, blimey!

啊呀

You guys really need to work on your camouflage skills.

你们还可以再高调点