Okay, put Bobby back on.

好了 换回鲍比那个台

- Excuse me? - I was talking with my life coach Kenny--

-什么 -我和我的生活导师肯尼谈过

Whoa, Hefty Jeff, you framed that already?

赫夫蒂·杰夫 你这么快就裱起来了

Are you freaking kidding me?!

你开我玩笑呢吧

Every piece of Greek parchmentshall be burned.

每一片希腊的羊皮纸都会被烧掉

...and their tonguescut from their mouths.

都会被挖出眼睛 割掉舌头

At the other extreme, there's me,

而另外一个极端 也就是鄙人

I believe anything written in ancient Latin or Greek

我相信一切拉丁语或古希腊语的历史文献

but at this point he doesn't even claim to have been there.

但至此为止他甚至没提到自己曾亲历其中

an eyewitness, the person who actually

目击者的叙述 一个亲身经历事件的人

and many historians believe that as well.

很多历史学家也持这种观点

who used to be the Professor of the French Revolution

他曾是索邦大学法国大革命方面的教授