查词 - 人人词典

hitch

英[hɪtʃ]

美[hɪtʃ]

n. 故障；钩；猛拉；急推；蹒跚
vt. 搭便车；钩住；套住；猛拉；使结婚
vi. 被钩住；急动；蹒跚；搭便车旅行；结婚
n. (Hitch)人名；(英)希契(男子教名 Richard 的昵称)

来自《打工姐妹花第2季第14集》

Oh, no, I would rather hitch a ride west

不要我宁愿搭个顺风车去西部

上文

Then we'll just have to start over.

那我们只好全部重做啦

下文

and become a sister-wife.

然后跟别的女人共事一夫

查看详情
来自《熟女镇第1季第19集》

You want me all edgy, but there's always a hitch

你想让我变犀利可总是有问题

上文

Please let me use your picture.

让我用你的照片好吗

下文

I have to stay loyal when you act like a bitch

你犯贱的时候我还得忠诚于你

查看详情
来自《黑名单第7季第6集》

I need this to go off without a hitch.

任务必须得顺利无阻地进行

上文

Sonya is our only way in.

索尼娅是我们打进组织的唯一途径

下文

Now run along.

继续跑步去吧

查看详情
来自《共同法则第1季第7集》

All right, we got the pile hitch. What's next?

桅顶结打好了接下来呢

上文

You said you liked role-play, right, Cap?

你说过喜欢角色扮演的是吧队长

下文

Okay, Cap, you got the bowline knot all ready to go?

好队长你的单套结都打好了吗

查看详情
来自《绝望的主妇第8季第5集》

This event is going off without a hitch.

这次活动一定会顺利举行的

上文

and a very capable husband.

还有个很能干的老公

下文

Oh, and one more thing.

还有一件事

查看详情
来自《唐顿庄园第2季第8集》

But surely we can hitch him onto them?

但我们可以把他和他们扯上关系

上文

I believe they have a connection with the Howards.

他们好像跟霍华德家族有些联系

下文

- Mr Bates! - You all right, Mrs Patmore?

-贝茨先生 -你没事吧帕特莫太太

查看详情

应用推荐

人人词典

人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习，让你学英语背单词更有意思，将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合，为你在图文并茂、原声场景中玩转单词，绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。

下载
人人影视字幕组

人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。

下载

应用推荐

人人词典

人人影视字幕组