hotshot
and one count of falsifying identity.
其中一项为伪造身份
You're the player who likes to play, Mr. Riller.
你是喜欢玩的玩家啊 瑞勒先生
Why are you pushing so hard?
为什么你这么拼命?
Like you were before you met Anders.
和你在没遇到安德斯之前一样
we are right back where we started.
我们又回到了原点
I guess that's all we'll ever be now, huh?
看来我们只能是这样的关系了
Bob, you're not gonna close the restaurant, are you?
鲍勃 你会关掉餐馆吗
I'm not a food truck guy, Teddy.
我才不是快餐车老板呢 泰迪
Hold still, you toaster bastards.
待着别动 塞鬼子混蛋
That's fine, just adds to the challenge.
好极了 这样才更有挑战性
Thank you so much, Derek Jeter.
太谢谢你了 德瑞克·基特
would be too busy to help us old ladies across the street.
根本没时间帮我们老年人过马路呢
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。